remainder term meaning in Chinese
剩余项
余项
Examples
- A new ce elected under a bl 53 situation may only serve for one further term after the expiry of the remainder term , and the remainder term is counted as " a term "
在《基本法》第五十三条第二款的情况下产生的新的行政长官，在剩馀任期届满后，只可连任一次，而剩馀任期亦算为一任； - A new ce elected under a bl 53 ( 2 ) situation may only serve for one further term after the expiry of the remainder term , and the remainder term is counted as " a term "
在《基本法》第五十三条第二款的情况下产生的新的行政长官，在剩馀任期届满后，只可连任一次，而剩馀任期亦算为一任； - B a new chief executive elected in a bl53 situation has the power to dissolve the legco once during the remainder term , whether or not the outgoing chief executive has already exercised such power during his term of office . this is to uphold the integrity of the powers vested in the new chief executive under the basic law
( b )不论已离任的行政长官在任内是否曾解散立法会，在《基本法》第五十三条第二款的情况下产生的新的行政长官，有权在其一任任期内，即剩馀任期内，解散立法会一次，这是为了确保新的行政长官在《基本法》下的权力的完整性； - The weighted number of solutions of equation , r ( b ) , is expressed as the sum of a integral on [ 0 , 1 ] and a remainder term . using the circle method , the integral on the interval [ 0 , 1 ] is divided into the integrals on major arcs and minor arcs respectively , j and j . the section 3 gives a transformation for sj ( a ) and simplifies /
把三次方程的加权解个数r ( b )表示为[ 0 , 1 ]上的积分加上余项，然后利用圆法，把区间[ 0 , 1 )上的积分变成优弧和劣弧的积分和第三节，给出s _ i ( )的一个变换，并化简把的主项被分成m _ 1 ， m _ 2和m _ 3 - A new chief executive elected in a bl53 ( 2 ) situation has the power to dissolve the legco once during the remainder term , whether or not the outgoing chief executive has already exercised such power during his term of office . this is to uphold the integrity of the powers vested in the new chief executive under the basic law
不论已离任的行政长官在任内是否曾解散立法会，在《基本法》第五十三条第二款的情况下产生的新的行政长官，有权在其一任任期内，即剩馀任期内，解散立法会一次，这是为了确保新的行政长官在《基本法》下的权力的完整性；